(English below)
𝐂𝐨𝐬𝐚 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐝𝐞𝐫𝐞𝐛𝐛𝐞 𝐬𝐞 𝐮𝐧𝐚 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞, 𝐧𝐞𝐥 𝐭𝐞𝐧𝐭𝐚𝐭𝐢𝐯𝐨 𝐝𝐢 𝐫𝐚𝐜𝐜𝐨𝐧𝐭𝐚𝐫𝐬𝐢, 𝐟𝐢𝐧𝐢𝐬𝐬𝐞 𝐩𝐞𝐫 𝐚𝐥𝐥𝐨𝐧𝐭𝐚𝐧𝐚𝐫𝐬𝐢 𝐝𝐚 𝐜𝐢ò 𝐜𝐡𝐞 è 𝐝𝐚𝐯𝐯𝐞𝐫𝐨?

𝐒𝐞 𝐥𝐚 𝐯𝐨𝐠𝐥𝐢𝐚 𝐝𝐢 “𝐩𝐨𝐬𝐢𝐳𝐢𝐨𝐧𝐚𝐫𝐬𝐢” 𝐝𝐢𝐯𝐞𝐧𝐭𝐚𝐬𝐬𝐞 𝐩𝐢ù 𝐟𝐨𝐫𝐭𝐞 𝐝𝐞𝐥 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐝𝐞𝐫𝐢𝐨 𝐝𝐢 𝐫𝐚𝐩𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭𝐚𝐫𝐬𝐢 𝐩𝐞𝐫 𝐜𝐢ò 𝐜𝐡𝐞 𝐬𝐢 è?

Nel mio nuovo articolo parlo di autenticità, percezione e sostenibilità sociale, e di quanto sia importante che la voce di una destinazione nasca da chi la vive, non solo da chi la promuove.

Forse la domanda più urgente da porci non è come attrarre nuovi visitatori, ma se i locals sono ancora disposti a raccontarsi.
E se noi, come professionisti, siamo davvero pronti ad ascoltarli. Confrontiamoci.

-

𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐰𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐡𝐚𝐩𝐩𝐞𝐧 𝐢𝐟 𝐚 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧, 𝐢𝐧 𝐭𝐫𝐲𝐢𝐧𝐠 𝐭𝐨 𝐭𝐞𝐥𝐥 𝐢𝐭𝐬 𝐬𝐭𝐨𝐫𝐲, 𝐞𝐧𝐝𝐞𝐝 𝐮𝐩 𝐦𝐨𝐯𝐢𝐧𝐠 𝐚𝐰𝐚𝐲 𝐟𝐫𝐨𝐦 𝐰𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐭 𝐭𝐫𝐮𝐥𝐲 𝐢𝐬?

𝐖𝐡𝐚𝐭 𝐢𝐟 𝐭𝐡𝐞 𝐰𝐢𝐥𝐥𝐢𝐧𝐠𝐧𝐞𝐬𝐬 𝐭𝐨 “𝐩𝐨𝐬𝐢𝐭𝐢𝐨𝐧” 𝐢𝐭𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐛𝐞𝐜𝐚𝐦𝐞 𝐬𝐭𝐫𝐨𝐧𝐠𝐞𝐫 𝐭𝐡𝐚𝐧 𝐭𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐬𝐢𝐫𝐞 𝐭𝐨 𝐫𝐞𝐩𝐫𝐞𝐬𝐞𝐧𝐭 𝐢𝐭𝐬𝐞𝐥𝐟 𝐚𝐮𝐭𝐡𝐞𝐧𝐭𝐢𝐜𝐚𝐥𝐥𝐲?

In my new article, I talk about authenticity, perception, and social sustainability, and why a destination’s story should always start from those who live it, not just those who promote it.

Maybe the most urgent question isn’t how to attract new visitors,
but whether locals are still willing to tell their stories. And whether we, as professionals, are truly ready to listen. Let's talk about it.

(english below)
È 𝐥𝐚 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚𝐳𝐢𝐨𝐧𝐞 𝐜𝐡𝐞 𝐝𝐞𝐯𝐞 𝐚𝐝𝐚𝐭𝐭𝐚𝐫𝐬𝐢 𝐚𝐢 𝐝𝐚𝐭𝐢, 𝐨 𝐢 𝐝𝐚𝐭𝐢 𝐬𝐨𝐧𝐨 𝐥𝐚 𝐫𝐢𝐬𝐩𝐨𝐬𝐭𝐚 𝐝𝐢 𝐮𝐧𝐚 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞𝐠𝐢𝐚 𝐝𝐢 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐨?

Ne ho scritto nel mio ultimo articolo: una riflessione su come interpretare i dati nelle diverse fasi del ciclo di vita di una destinazione e su come l’identità possa restare la vera bussola strategica.

💬 Mi piacerebbe sapere cosa ne pensate: nelle vostre esperienze, i dati guidano davvero le decisioni o servono solo a confermare ciò che è già accaduto? Confrontiamoci
-
𝐒𝐡𝐨𝐮𝐥𝐝 𝐚 𝐝𝐞𝐬𝐭𝐢𝐧𝐚𝐭𝐢𝐨𝐧 𝐚𝐝𝐚𝐩𝐭 𝐭𝐨 𝐝𝐚𝐭𝐚, 𝐨𝐫 𝐚𝐫𝐞 𝐝𝐚𝐭𝐚 𝐭𝐡𝐞 𝐨𝐮𝐭𝐜𝐨𝐦𝐞 𝐨𝐟 𝐚 𝐬𝐮𝐜𝐜𝐞𝐬𝐬𝐟𝐮𝐥 𝐬𝐭𝐫𝐚𝐭𝐞𝐠𝐲?

I wrote about this in my latest article: a reflection on how to interpret data throughout the different stages of a destination’s life cycle, and how identity can remain the true strategic compass guiding its future.

💬 I’d love to hear your thoughts: in your experience, do data really drive decision-making, or do they confirm what has already happened? Let's talk about it


hashtag#destinationmarketing hashtag#marketingterritoriale hashtag#data hashtag#dati hashtag#destination hashtag#tourism

(English below 👇)

TikTok ha appena lanciato le nuove Travel Ads per trasformarsi in canale di prenotazione viaggi. Nel mio ultimo articolo di blog racconto cosa penso di questa novità e dei rischi per le destinazioni italiane.

👉 Voi cosa ne pensate? Le destinazioni italiane sono pronte a rinunciare a una fetta di mercato per attirare turisti in linea con il territorio?

-

TikTok just launched its new Travel Ads, aiming to become a direct booking channel for travel. In my latest blog article, I share my thoughts on this shift and what it could mean for Italian destinations.

👉 What do you think? Are Italian destinations ready to give up a slice of the market in order to attract travelers who truly align with the territory?
#DestinationMarketinghashtag #TikTokhashtag #TravelAdshashtag #Turismo